В компании с Путиным. Три лидера, три войны и одна на всех ошибка

которые были откровенно безумными. Во-первых, он решил, что Израиль способен одним мощным воздушным ударом обрушить режим в Тегеране. Во-вторых, он решил, что Израиль может фактически выбрать нового лидера Ирана.

Чтобы объяснить, насколько это было безумно, нужен небольшой экскурс. С тех пор как я своими глазами увидел, как ливанские христианские фалангисты в 1982 году сумели убедить Моссад в том, что с помощью быстрой израильской интервенции можно привести к власти в Бейруте их фалангистского антипалестинского лидера Башира Жмайеля, я придерживаюсь одного правила в отношении прославленной израильской разведки. Если вам нужно устранить человека в Бейруте или Тегеране — обращайтесь в Моссад.

Но если вы хотите понять политические и социальные процессы в Бейруте или Тегеране — никогда не обращайтесь в Моссад. Потому что именно то качество, которое делает эту службу блестящей в первом случае, зачастую делает ее слабой во втором.

Трамп и Нетаньяху — в компании с Путиным, который тоже поверил своей пропаганде

Моссад действительно очень хорошо умеет выслеживать и уничтожать врагов Израиля. Во многом это объясняется тем, что служба мастерски вербует недовольных граждан в Ливане, Иране, на Западном берегу и в других частях арабского мира — людей, которые ненавидят свои режимы и готовы сотрудничать с Израилем ради их свержения. Но проблема в том, что те же самые агенты, движимые либо личной обидой, либо деньгами, как правило, преувеличивают слабость своих режимов и легкость их падения.

Им хочется, чтобы Израиль сделал за них грязную работу. В результате такой доверчивый человек, как Трамп, который плохо знает историю, начинает считать, что если Моссад блестяще умеет устранять людей, то он столь же блестяще умеет предсказывать, что произойдет сразу после их смерти.

Именно поэтому после встречи в Белом доме в феврале, когда Нетаньяху и тогдашний директор Моссада Давид Барнеа фактически убеждали, что если Израиль и США ликвидируют высшее руководство Ирана, то режим рухнет и к власти придут «хорошие люди», Трамп не высмеял их и не выставил с позором за дверь. Президент, судя по всему, решил, что раз Моссад обладает почти сверхъестественными способностями в сфере политических убийств, то у него есть и столь же сверхъестественные аналитические способности. А значит, Иран сам упадет ему в руки так же, как это случилось с Венесуэлой после смещения Николаса Мадуро.

Как рассказали мои коллеги Мэгги Хаберман и Джонатан Суон в своей книге Regime Change (Смена режима), директор ЦРУ Джон Рэтклифф описал сценарии смены режима в Иране, продвигаемые Нетаньяху, одним словом: фарс. Трамп, уверенный, что понимает ситуацию лучше всех, проигнорировал его и других советников — и с тех пор расплачивается за это.

Еще более красноречивым признаком того, что и Нетаньяху, и его разведка буквально опьянели от собственной силы, стала другая поразительная история, раскрытая The New York Times: «Моссад якобы готовил бывшего президента Ирана Махмуда Ахмадинежада к роли будущего лидера страны после предполагаемого уничтожения режима верховного лидера аятоллы Али Хаменеи».

Как писали мои коллеги, «решение Израиля строить план смены режима вокруг Ахмадинежада — поразительный поворот в истории отношений страны с бывшим президентом, известным ускорением иранской ядерной программы, регулярными призывами к уничтожению Израиля и отрицанием Холокоста».

Алло, Израиль? Вы вообще что-нибудь знаете о современной истории Ирана? Вы когда-нибудь слышали о Мохаммаде Мосаддыке? Это был демократически избранный премьер-министр Ирана в 1951—1953 годах, которого свергли в результате переворота, организованного ЦРУ и британской MI6 после национализации Англо-иранской нефтяной компании. Гнев из-за этого переворота, приведшего к власти в Тегеране человека, за которым стоял Запад, до сих пор живет в памяти многих иранцев.

Само предположение, что Израиль может посадить Ахмадинежада в кресло лидера Ирана — и что иранское общество не отвергнет его так же, как человеческий организм отвергает пересаженный орган, — выглядит чистым безумием. Неужели Нетаньяху и Моссад действительно думали, что гордые и националистически настроенные иранцы, даже ненавидящие правящих клериков, скажут: «О, спасибо, Биби, что назначил нам следующего лидера»?

Тщеславие и самоуверенность, стоящие за мыслью о том, что 7,2 миллиона израильских евреев могут решать, кто будет править более чем 90 миллионами иранских мусульман, поражают воображение.

Трамп и Нетаньяху оказываются в хорошей компании с Путиным, который тоже поверил собственной пропаганде, решив, что украинцы только и мечтают снова стать частью «матушки России» и что демократически избранная власть в Киеве легко рухнет.

«Самой фундаментальной ошибкой Путина стала вера в собственный нарратив о том, что украинцы и русские — это „один народ“, а украинская независимость является лишь искусственной конструкцией, созданной Западом, — отмечал в прошлом году военный аналитик Роббин Лэрд. — Именно эта идеологическая слепота заставила его ожидать, что российские войска в Украине встретят как освободителей».

В почти идеальном повторении того, что произошло в Иране, российская разведка, по словам Лэрда, похоже, слишком сильно полагалась на пророссийские источники, «которые говорили Москве то, что она хотела услышать», вместо того чтобы предоставлять реальную информацию о настроениях украинского общества и возможностях украинской армии.

Нетаньяху, несмотря на все свои тактические успехи против ХАМАС, Хезболлы и Тегерана, так и не сумел превратить их в новую стратегическую реальность для Израиля. Для этого ему пришлось бы ясно показать, что военные операции в Газе, Ливане и Иране были направлены на то, чтобы сделать регион безопасным для израильско-палестинского мира.

Однако мир видит совсем иное: Нетаньяху пытается сделать регион безопасным не для мира, а для израильской аннексии Газы и Западного берега. Ради этой цели он, похоже, готов пожертвовать всем остальным — нормализацией отношений с Саудовской Аравией, поддержкой многих молодых американцев, поддержкой Демократической партии США, поддержкой Западной Европы и даже независимостью израильской судебной системы.

Тем временем Трамп ослабил и изолировал Соединенные Штаты, бездумно решив атаковать Иран без союзников, без международной легитимации и без плана «Б» по лишению Тегерана способности создать оружие массового поражения. Вместо этого он позволил Ирану обнаружить два невероятно дешевых и эффективных инструмента масштабной дестабилизации: контроль над Ормузским проливом и возможность наносить удары по американским союзникам в Персидском заливе почти каждый раз, когда Трамп бомбит Иран.

Ну а Путин — вместо того чтобы заняться действительно трудной задачей и превратить Россию в свободное и открытое общество, которое могло бы быть привлекательным для украинцев, — трансформировал слабую российскую демократию в полноценное полицейское государство с уязвимой нефтяной экономикой. Сегодня Россия практически не участвует в революции искусственного интеллекта. Это выглядит так, словно в мире только что изобрели автомобили, а Путин вдруг заявил, что предпочитает вкладываться в большее количество лошадей — и в свою фантазию XIX века о единой русской «матушке-родине».

В итоге мы получили трех лидеров, которые с помощью бомб пытаются расчистить себе путь из глухого тупика.

Но не стоит забывать и о циничных, некомпетентных и глубоко извращенных лидерах, управляющих Ираном с 1979 года. Они тоже загнали себя в собственный тупик. Вместо того чтобы дать возможность развиваться талантливому населению страны, иранские клерикальные диктаторы 47 лет удерживали власть, расстреливая оппонентов, навязывая обществу пуританскую версию ислама и тратя миллиарды долларов на попытки уничтожить Израиль.

Хочется надеяться, что однажды иранский народ сам свергнет этот режим — возможно, при содействии неожиданной силы, не принадлежащей ни одному государству. Руководители Ирана безрассудно эксплуатировали природную среду, перегородили слишком много рек ради обогащения приближенных к режиму и теперь оказались полностью уязвимы перед противником куда более могущественным, чем Трамп или Нетаньяху, — перед самой природой.

Самый тревожный прогноз будущего Ирана был опубликован семь месяцев назад аналитиками авторитетного Bulletin of the Atomic Scientists. И в нем вообще не упоминалось ядерное оружие. Речь шла исключительно об остром водном кризисе страны, который, возможно, уже парализовал больше иранских институтов, чем Израиль и Соединенные Штаты вместе взятые.

«Летом 2025 года Иран пережил аномальную волну жары: в ряде регионов, включая Тегеран, дневная температура приближалась к 50 градусам Цельсия (122°F), что вынудило власти временно закрыть государственные учреждения и банки, — отмечают аналитики. — В этот же период уровень воды в основных водохранилищах, снабжающие Тегеранский регион, достигли рекордно низких уровней… Чиновники предупреждали, что столицу, возможно, даже придется эвакуировать, если запасы воды не начнут восстанавливаться».

Итог прост — рано или поздно все эти конфликты закончатся переговорами, потому что ни один из этих лидеров не способен бесконечно поддерживать свои бессмысленные войны. Вопрос лишь в том, когда каждому из них придется забыть о гордости, публично проглотить порцию унижения и признать, что он ошибся.

Первевод NV

NV обладает эксклюзивным правом на перевод и публикацию колонок Томаса Фридмана. Републикация полной версии текста запрещена.

Оригинал