Новини компаній

Між стійкістю та загроженістю: феномен української книжки на BookForum

Книги

10 серпня, 13:03

Цьогоріч у Львові відбудеться 33 Львівський міжнародний BookForum. Дати фестивалю повертаються до канонічних — з 10 по 13 вересня, що підкреслює повернення до розмаху книжкового свята, за яким усі так скучили. На поціновувачів літератури чекатимуть сенсові події, зустрічі з улюбленими авторами та видавцями, професійні дискусії - все те, що створює неповторну атмосферу знакової культурної події.

Далі - докладно про масштаби фестивалю, амбіції щодо повернення беззаперечно легендарного форуму, який за понад три десятиріччя своєї діяльності зафіксував різні періоди українського книговидання: від зародження, боротьби за читача до становлення, розквіту й теперішньої відсічі та захисту в умовах повномасштабної війни.

Мати багаторічну історію в умовах української суспільно-політичної турбулентності для культурної події - неабияка рідкість. Львівський «Форум видавців», а з ним і літературний фестиваль BookForum, веде свою історію із початку 1990-х і є найтривалішою видавничо-літературною подією України. Ця тяглість формує довіру до форуму як стабільної платформи, здатної консолідувати галузь навіть у найважчі часи. Власне, в цьому феномен самої події, яка знаково відбувається у Львові - місті літератури ЮНЕСКО, що історично формувало українську видавничу справу.

Ольга Мовчан

директорка ГО «Форум видавців»

«Під час повномасштабної війни до Львова переїхали фахівці з Харкова, Маріуполя, Скадовська та інших регіонів. Для тисяч переселенців, які тимчасово живуть у Львові, BookForum — можливість відчути приналежність до великої культурної спільноти»", — підкреслює Ольга Мовчан, директорка ГО «Форум видавців».

Так багато невипадково знакового й промовистого, бо цього вимагає час і потребує українська книжка.

Фото: BookForum

Чинити опір — плекати феномен

Нині для когось шукати відповіді на складні питання у розмовах з поетами й прозаїками — необхідність. Ховатися від важкої реальності у вигаданих світах жанрової літератури — захист. Чути літературні голоси військових — доторк до справжності. «BookForum 2026 відбуватиметься у період, коли українська культура веде подвійну боротьбу: за фізичне виживання під час війни і за ментальну стійкість суспільства в умовах тривалого стресу», — коментує Ольга Мовчан.

Зміни, що прийшли з повномасштабною війною, викристалізували феномен сучасної української культури, який і закликає у своєму слогані плекати BookForum 2026. В чому саме він полягає? Відповідь на це непросте запитання даватимуть 300 подій, що відбудуться на понад 15 локаціях Львова, сотні авторів, видавців, літературних критиків, блогерів, перекладачів… Масштаб BookForum 2026 вже сам по собі є феноменом. Захід неодмінно збере тисячі відвідувачів, що, переконані, буде свідченням опору намаганням ворога знищити українську книжку.

Фото: BookForum

Фокусна тема: для роздумів і дискусій

Фокусна тема цьогорічного BookForum звучить більш ніж дискусійно: «Відповідальність літератури». Чому книжка чи твір не можуть просто розважати, розраджувати, відвертати від нагальних проблем, ховати у вигаданих світах від жорстокості й абсурду реальності? Власне, чому зараз є потреба говорити саме про відповідальність літератури?

Остап Сливинський

голова Стратегічної ради BookForum

Далі пояснює куратор головної сцени фестивалю, письменник, перекладач, голова Стратегічної ради BookForum Остап Сливинський: «Відповідальність літератури і її авторів — це не те, що трапляється, це те, що існує і має усвідомлюватися завжди. Бо література — це комунікація, а отже, вона впливає на суспільство, на ідеї, загалом, на світ. Цей вплив переважно конструктивний, терапевтичний, тому ми любимо і закликаємо інших любити книжки. Але буває й по-іншому. Російську агресію проти України теж великою мірою „написала“ їхня література. Тому треба розставляти червоні прапорці, говорити про межі прийнятного: етично, естетично, психологічно. Наш спротив зараз — це сфера роботи й відповідальності також і літератури. Як нам правильно „написати“ світ, у якому будуть жити наші нащадки? Як нам правильно „написати“ нашу пам’ять?»

Фокусна тема стане точкою відліку для десятків розмов, які розгортатимуться на фестивальних майданчиках, поділених на спеціальні тематичні блоки, кожен з яких запропонує свій кут зору на сучасну культуру взагалі та літературу зокрема.

Фото: BookForum

Тематичні кластери

Цього року в програмі BookForum 2026 діятиме вісім смислових векторів. Учасники кластера «Новий обмір світу» під кураторством літературознавця, есеїста Юрія Прохаська міркуватимуть про те, як геополітика витісняє геопоетику, та чому «простір» знову в центрі уваги. Прихильникам суперпопулярних піджанрів фантастики варто звернути увагу на події тематичного кластера, яким керуватиме письменниця Ярина Каторож. Якраз тут говоритимуть про фентезі та sci-fi як відповідь на запит на емоційне розвантаження. Історичний кластер, куратором якого став публіцист, журналіст Вахтанг Кіпіані запросить порушити гострі й замовчувані теми історіографії (Волинь, Друга світова, Пантеон, вбивство Петлюри). Кластер воєнної літератури, що розташується у Бібліотеці для юнацтва ім. Р. Іваничука, шукатиме слова на позначення втрат і перемог, про які автори-військові пишуть просто зараз. Кураторкою подій виступить лекторка, бібліотекарка Тетяна Пилипець. Звісно BookForum 2026 не обійде увагою потреби видавців, літагентів, книгорозповсюджувачів. Олександра Коваль, директорка Українського інституту книги, очолить професійний кластер, в межах якого відбудеться, зокрема, презентація дослідження «Оцінювання книжкових практик». Гостей подій прийматиме RIUS Hotel.

Поетичний кластер, що матиме кілька локацій, під куруванням письменниці, художниці Олени Павлової та культурної менеджерки Олесі Бедзвін збере усіх спраглих поезії як мови що першою реагує на реальність на слем, ніч читань і музики. Про переклад — процес виживання й тяглості культури крізь катастрофи і час — йтиметься у відповідному кластері, яким опікуватиметься перекладачка Юлія Дідоха. Власну аудиторію збере й Фото кластер. Його куратор, фотограф-портретист, фотокореспондент Валентин Кузан разом з учасниками подій запропонує розглянути фотокниги як жанр, де зображення і текст творять нову оповідь. Кластер розташується у Львівському муніципальному мистецькому центрі.

Фото: BookForum

Про те, чому саме такі тематичні акценти зроблені в програмі BookForum 2026 пояснює Ольгу Мовчан: «Підсвітити грані цьогорічного фокуса для геть різних аудиторій і зібрати це в одне фестивальне дійство — такий ключ для побудови кластерів та спецпрограм. Ми відштовхувалися від візій кураторів, які є експертами у своїх напрямах і продумують події не лише відгукуючись на запит аудиторій, а й бачачи важливі, втім непомітні, невиокремлені, підтеми для дискусій. Нам йдеться про відчуття вибору і про впливовий новий досвід для наших гостей і учасників. 33 роки проведення дають „Форуму“ можливість експериментувати й давати майданчик під складні теми, яких заведено уникати».

Крім основної на BookForum 2026 діятиме й спеціальна програма, в межах якої відбудуться Hay Festival, вручення премії «Зустріч», тихий рейв від ПЕН Україна тощо. Повна програма фестивалю буде опублікована на його офіційному сайті.