Читайте NV у Google
За всі вісім місяців війни в Росії жодного разу не перевіряли висловлювання ведучих головних телеканалів щодо розпалювання ненависті та ворожнечі
У жовтні в Гаазі розпочався судовий процес над Фелісьєном Кабугою — 89-річним бізнесменом із Руанди, засновником та головним спонсором «Радіо тисячі пагорбів», яке у всьому світі стало символом риторики ненависті та вбивчої, у прямому значенні слова, сили пропаганди. Прокуратура Міжнародного залишкового механізму для кримінальних судів (МЗМКТ) дійшла висновку, що причиною геноциду тутсі у Руанді стала саме діяльність радіостанції.
У ці ж дні, поки Кабуга, який провів майже чверть століття в бігах, відповідає за вчинене перед правосуддям, медіа в Росії поширюють меседжі, які немов списані з ефірів «Радіо тисячі пагорбів», а часом навіть перевершують їх за рівнем ненависті (хоча уявити це досить складно). Лише у Росії ця ненависть спрямована на Україну та українців.
Днями ведучий каналу RT Антон Красовський записав інтерв'ю з письменником-фантастом Сергієм Лук’яненком. Гість розповів історію про поїздку до Закарпаття у 1980 році та згадав слова дітей, з якими там спілкувався: «Українські діти розповідали мені про те, що Україна окупована москалями і що, якби не москалі, вони жили б як у Франції».
Красовський перебив співрозмовника словами: «А ось прямо топити таких дітей треба, прямо топити в Тисині, де „пливе кача“. Сказав, що москалі окупували — і одразу кидаєш його в річку з бурхливою течією». Після цього він додав, що дітей треба «палити в смерекових хатах».
При цьому передача Красовського виходила в записі: це означає, що її переглядали редактори телеканалу, проте репліки ведучого не збентежили. Більше того, схожі висловлювання, хай і менш деталізовано-кровожерливі, неодноразово дозволяли собі й інші російські пропагандисти. Наприклад, ще у квітні 2022 року начальниця Красовського Маргарита Симоньян писала у Твіттері: «Ви який нам залишаєте вибір, ідіоти? Повне знищення України, що залишилася? Ядерний удар?», а також заявляла в ефірі, що Україна «не може продовжувати існувати».
У цьому ж ефірі з нею вступив у діалог ведучий програми — ще один знаковий російський пропагандист Володимир Соловйов. Він порівняв війну в Україні з процедурою вигнання глистів із організму тварини: «Коли лікар у кішки виганяє глисти, то для лікаря це спеціальна операція, для глистів це війна, а для кішки це очищення».
Цитата Соловйова — пряме посилання на головний заклик руандійського «Радіо тисячі пагорбів»
Ця цитата Соловйова — пряме посилання на головний заклик руандійського «Радіо тисячі пагорбів»: ведучі-хуту, як відомо, називали представників тутсі «тарганами» і закликали їх винищувати. «Якщо ми винищимо всіх тарганів, нас ніхто не засудить, інакше нас втоплять в озері Ківу», — говорили по радіо. «Ведучий міг розповісти сон, у якому він був щасливим. Тому що він виявив, що у всьому місті немає жодного таргана», — розповідає український правозахисник Максим Буткевич.
Соловйов, як ми бачимо, фактично порівнює українців з глистами — типовий пропагандистський прийом дегуманізації «супротивника».
Але це не єдиний збіг. Російська пропаганда так чи інакше повторює усі основні прийоми «Радіо тисячі пагорбів». Наприклад, про те, що напад був неминучим заходом, інакше довелося б загинути самим. «Розлючені тутсі хочуть захопити владу, хочуть захопити її силою, — говорили радіо. — Вони хочуть щось влаштувати на Великдень».
Ведучі переконували аудиторію: «Люди повинні подбати про себе та знищити покидьків. Якщо ви дозволите змії жити серед вас, то самі станете жертвою. Вони виглядають як звірі. Вони і є звірі!»
Саме з цього твердження про неминучість того, що відбувається, по суті, і почалося повномасштабне вторгнення Росії в Україну: у своєму відеозверненні 24 лютого президент РФ Путін заявив: «Нам з вами просто не залишили жодної іншої можливості захистити Росію, наших людей, крім тієї, яку ми змушені будемо використовувати сьогодні. Обставини вимагають від нас рішучих та негайних дій». Цей наратив був негайно підхоплений головними телеканалами країни та повторювався практично у кожному випуску новин.
А ось один із численних прикладів із регіональної преси. Військовий з Калуги Шухрат Аділов прямо каже — якщо їх не зупинити, вони прийдуть вбивати: «Можу сказати точно: ми воюємо з нелюдами, якщо їх не зупинити, вони прийдуть до нас додому і вбиватимуть наших дітей, а тих, хто виживе, перетворять на наркоманів та збоченців».
Ще один прийом — евфемізація агресії (евфемізм — заміна неблагозвучного милозвучним). У Росії на евфемізмах базується весь воєнний дискурс, вони допомогли побудувати цілий медійний світ, перевернуту реальність. «Спецоперація», «звільнення», «демілітаризація» — всі ці терміни покликані замаскувати суть того, що відбувається, представити його як справедливий процес. Той самий прийом використовували і в Руанді. Відомо, наприклад, що ведучі радіо не використовували дієслово «вбити» — вони говорили «братися за роботу». До «ополченців» хуту ведучі зверталися так: «Брати, не опускайте рук, могили ще не заповнені. Роботу не зроблено. Продовжуйте!»
У цій цитаті ми, до речі, бачимо і звернення «працюйте, браття», яке активно використовується в російському пропагандистському дискурсі — переважно в соцмережах. Фразеологізація цього вислову відбулася кілька років тому, його значення — «знищуйте бойовиків, боріться з бойовиками, бандитами» (російські блогери-«патріоти» під бандитами мають на увазі українців). Автор фрази — убитий бойовиками у 2016 році дагестанець Магомед Нурбагандов. Нападники, які називали себе рекрутами «Ісламської держави» пізніше опублікували відео: так стало відомо про те, що перед вбивством поліцейського змушували закликати своїх колег піти з роботи, однак він відмовився це робити і сказав: «Працюйте, браття!». Публіцист Володимир Голишев зазначав, що пізніше російська пропаганда фактично привласнила заклик Нурбагандова, перетворивши його на патріотичне гасло.
«Радіо тисячі пагорбів» та російські телеканали сходяться й у використанні релігійних наративів. «Бог не буває несправедливий», — говорили ведучі руандійського радіо. «Бог допускає війну, коли решта засобів достукатися до людини у Нього вичерпана. Війною Бог стукає в кожне серце країни, що воює…», — говорив в ефірі телеведучий-«патріот» Борис Корчевников. А після оголошення «часткової мобілізації» в Росії навіть публічно розплакався через те, що не всі хочуть йти воювати. «Господь вміє таких ненавидіти та знищувати, і спалювати!» — сказав він.
У свою чергу, Дар’я Дугіна (дочка філософа-пропагандиста Олександра Дугіна, загинула в результаті підриву машини в серпні 2022 року) в ефірі Першого каналу заявляла, що Україна покарана за «втрату соборності», а росіяни «пробують відвоювати у смерті мирних жителів».
У чомусь схожий навіть своєрідний ґендерний поділ. Чоловіки-ведучі на «Радіо тисячі пагорбів» закликали використовувати вогнепальну зброю, а єдина ведуча Валері Бемерікі (Диктор Зло) — пропонувала пустити в хід мачете. Жінки на російському телебаченні, зокрема Маргарита Симоньян, відіграють роль «гуманніших» пропагандистів. Наприклад, коли Володимир Соловйов закликав до розстрілу воєнкомів (що і сталося наступного дня в Усть-Ілімську), Симоньян заявила, що вона все-таки проти таких методів. При цьому вона закликала до ударів по цивільній інфраструктурі України: «В Україні немає цивільної інфраструктури? ЛЕП, АЕС ще є, вузли — багато різної інфраструктури, яка може вивести з ладу функціонування цієї ворожої нам держави. Дуже швидко, легко та надовго».
Втім, навіть головним пропагандистам країни публічний заклик Красовського «топити дітей» здалося «перегином». Головний редактор телеканалу Russia Today Маргарита Симоньян після цього заявила, що припиняє співпрацю з Красовським, а голова Слідчого комітету РФ Олександр Бастрикін доручив перевірити його висловлювання на екстремізм.
У свою чергу депутат Держдуми Дмитро Савельєв («Єдина Росія») заявив, що Красовський «має бути негайно затриманий і в найкоротші терміни засуджений за максимальною строгістю закону». Сам же Красовський вибачився, але дуже своєрідно: написав, що вийшло «незручно», «несмачно» і що він не хотів «підставляти друзів».
За всі вісім місяців війни в Росії жодного разу не перевіряли висловлювання ведучих головних телеканалів щодо розпалювання ненависті та ворожнечі.
Друкується з дозволи автора та видання. Вперше опубліковано на Голос Америки
Приєднуйтесь до нашому телеграм-каналу Погляди НВ