Батько наш — Бандера. Як з’явилася популярна пісня про найбільш обговорюваного історичного діяча України

1 січня 2022, 15:50

Пісня Батько наш Бандера, Україна — мати стала трендовою завдяки флешмобу українських користувачів у TikTok. Потім вона захопила інші соцмережі й навіть Верховну Раду. НВ публікує відео із історією виникнення здавалося б «старої» пісні, яка виявилася новотвором.

Звідки взявся хіт: Батько наш - Бандера

Вперше цю пісню виконали священники тернопільської єпархії, повідомив Священослужитель Олег Луцан, учасник хору Пентархія.

Як зазначає фольклористка Інституту філології КНУ Ярина Закальська, пісня є новотвором. Це частково перероблені на сучасний лад традиційні пісні, а частково — створені заново.

Реклама

«Виникає цей текст десь разом із проголошенням незалежності України, коли стало можливим відкриття широкого пласту такого фольклору, коли ім'я Степана Бандери вже не було цензуроване радянською владою і коли відбулося загальнонаціональне піднесення», — зазначає Закальська.

Вона також додає, що це варіант пісні УПА «Ой у лісі, лісі, під дубом зеленим, там лежить повстанець тяженько ранений». За мелодією оригінальна і нова пісні майже ідентичні, проте тексти дещо відрізняються.

Спочатку новий варіант пісні отримав популярність в українському сегменті Тік Ток, а потім став трендом й у інших соціальних мережах. Згодом музичний твір прозвучав навіть у стінах Верховної Ради — її виконали народні депутати фракції Європейська Солідарність Олексій Гончаренко, Микола Княжицький, Володимир Ар'єв, Софія Федина, Володимир В’ятрович та інші.

«[Бандера] - це характерний образ для пісень УПА, але зазвичай він постає в образі провідника. Текстів, коли Бандеру показано батьком ані мені, ані моїм колегам раніше не доводилося записувати», — зазначає фольклористка і додає, що такі зміни відбулися в сучасній творчості в умовах збройної агресії Росії проти України.

Степан Бандера — український політичний діяч, який увійшов в історію як лідер руху за незалежність України ХХ століття. Він очолював Організацію українських націоналістів (революційну) і Закордонні частини ОУН. Бандера провів три роки в концтаборі за проголошення Української держави у окупованому Львові.

poster
Сьогодні в Україні з Андрієм Смирновим

Дайджест новин від відповідального редактора журналу NV

Показати ще новини